Защита данных

1. Защита данных (кратко)

Общие указания

Следующие указания дают упрощенное представление о том, что будет происходить с Вашими персональными данными, если Вы посетите наш веб-сайт. Персональные данные — это данные, по которым Вас можно лично идентифицировать. Детальная информация на тему — защита данных — содержится в документе, размещенном ниже, под этим текстом.
Сбор данных на нашем веб-сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте производится его администратором. Его контактные данные содержатся на этом веб-сайте.

Как мы собираем Ваши данные?

Ваши данные мы получаем непосредственно от Вас. Например, мы можем использовать данные, которые Вы внесли в заполненную форму.

Другие данные автоматически поступают к нам при посещении веб-сайта через наши IT-системы. В первую очередь — это технические данные (например: интернет браузер, операционная система или время посещения страницы). Получение этих данных производится автоматически, как только Вы заходите на наш веб-сайт.

Для чего мы используем Ваши данные?

Часть данных нужна для безошибочного доступа к нашему веб-сайту. Другие данные могут использоваться для анализа Вашего поведения пользователя.

Какие права есть у Вас относительно Ваших данных?

Вы имеете право получить исчерпывающую информацию о происхождении, получателе и цели сохранения Ваших личных данных. У Вас также есть право требовать исправления, блокировки или удаления этих данных. Таким образом, в случае возникновения дальнейших вопросов, связанных с защитой данных, Вы можете в любое время обратится к нам по адресу размещенному в контактной информации. А также Вы можете воспользоваться правом обжалования в соответствующем надзорном органе.

Кроме того, у Вас есть право, при определенных обстоятельствах, требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. Детальную информацию об этом Вы найдете в документе о защите данных в разделе «Право на ограничение обработки информации»

2. Общие указания и обязательства

Защита данных

Администратор данного сайта со всей серьезностью относится к защите Ваших персональных данных. Мы обращаемся с Вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с правовыми инструкциями, касающимися защиты данных, а также в соответствии с настоящим документом.

Если Вы пользуетесь данным веб-сайтом, то мы получаем Ваши персональные данные. Персональные данные — это данные, по которым Вас можно лично идентифицировать. Настоящая политика защиты персональных данных разъясняет, какие данные мы собираем и для чего их используем. Она также разъясняет, как и с какой целью это происходит.

Мы ссылаемся на то, что обмен данными в интернете (например: при переписке по E-Mail) может выявить недостатки в системе безопасности. Защита данных от доступа третьих лиц не может быть безупречной.

Ссылка на ответственный орган

Ответственным за обработку данных органом на этом веб-сайте является:

ASV Germany GmbH
Beckers Stiege 1
49577 Ankum

Телефон: +49 (0)5462 / 88707-15
E-Mail: info(at)asv-germany.de

Ответственный орган — это физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими принимает решение о целях и способе обработки личных данных (например: имена, E-Mail-адреса и т.п.).

Отзыв Вашего согласия на обработку данных

Большинство процессов, связанных с обработкой данных, возможны исключительно при наличии Вашего четкого согласия. Вы можете в любое время отозвать предоставленное согласие. Для этого достаточно направить нам неформальное сообщение по E-Mail. Обработка данных происходит правомерно, вплоть до момента получения нами отзыва Вашего согласия.

Право на обжалование, касающееся сбора данных в отдельных случаях, а также прямой рекламы (ст. 21 Общего регламента по защите данных (DSGVO)

Если сбор данных происходит на основании ст. 6 абз. 1 п.п. e или f Общего регламента по защите данных (DSGVO), Вы имеете право в любой момент, исходя из причин, которые возникают в Вашей конкретной ситуации, опротестовать обработку Ваших персональных данных; это касается и профайлинга, который также подпадает под защиту данных положений. Правовую основу обработки данных Вы найдете в настоящем регламенте по защите данных. Если Вы заявляете возражение, то мы прекращаем обработку Ваших персональных данных, если только мы не сможем определить веские основания для обработки, которые переобладают над Вашими интересами, правами и свободами, или обработка происходит с целью заявления, осуществления или защиты правовых притязаний (возражение по ст. 21 абз. 1 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Если Ваши личные данные обрабатываются в целях прямой почтовой рассылки, Вы имеете право в любое время предъявить возражение против обработки Ваших персональных данных с целью такой рекламы; это также относится к профайлингу, если он связан с подобной прямой рассылкой. Если Вы заявляете возражение, Ваши личные данные больше не будут использоваться с целью прямой рекламы (возражение по ст. 21 абз. 2 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Право на обжалование в компетентном надзорном органе

В случае нарушений Общего регламента по защите данных (DSGVO) соответствующие лица имеют право обжаловать его в надзорном органе, а именно в органе, находящемся в государстве-члене ЕС, где Вы постоянно проживаете, по месту работы или по месту предполагаемого нарушения. Право на обжалование существует незавизимо от любых других административных или судебных средств правовой защиты.

Право передачи данных

Вы имеете право на получение данных, которые мы автоматически обрабатываем на основании Вашего согласия или для исполнения договора, лично или третьими лицами в стандартном машиночитаемом формате. Если вам требуется прямая передача данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в случае, наличия технической возможности.

SSL- или TLS-шифрование

Этот сайт использует SSL или TLS шифрование в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы или запросы, которые Вы отправляете нам как администратору сайта. Зашифрованное соединение Вы узнаете по тому, что адресная строка браузера изменена с «http://» на «https://» и значком замка на адресной панели браузера.

Если SSL или TLS-шифрование активировано, отправляемые Вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Справка, блокировка, удаление и исправление

В рамках действующего законодательства Вы имеете право на бесплатное предоставление информации о Ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателе, а также цели обработки данных и, при необходимости, право на их исправление, блокировку или удаление. Для получения дополнительной информации о личных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в контактных данных.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в контактных данных. Право на ограничение обработки возникает в следующих случаях:

Если вы оспариваете достоверность хранящейся у нас Вашей личной информации, нам обычно требуется время для перепроверки. На время проведения перепроверки Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
Если обработка Ваших личных данных является незаконной, Вы можете запросить, вместо удаления, ограничение обработки данных.
Если нам больше не нужны Ваши персональные данных, Вам же они нужны для использования, защиты или обеспечения соблюдения законных прав, Вы имеете право, вместо удаления, потребовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
Если Вы подали возражение в соответствии со ст. 21 абз. 1 Общего регламента по защите данных (DSGVO), необходимо провести оценку Ваших и наших интересов. Пока не установлено, чьи интересы преобладают, Вы имеете право требовать ограничения обработки Ваших персональных данных.

Если Вы ограничили обработку Ваших персональных данных, то эти данные могут обрабатываться (за исключением их хранения) только с Вашего согласия или для предъявления, осуществления или защиты юридических требований или для защиты прав другого физического или юридического лица, или по причинам, представляющим важный общественный интерес для Европейского Союза или государства-члена.

Возражение против рекламы по E-Mail

Настоящим положением запрещается использование опубликованной в рамках обязанности попредоставлению контактных данных контактной информации для рассылки рекламных и информационных материалов, которые не были явно запрошены. Администраторы сайта оставляют за собой право предпринимать правовые действия в случае нежелательной отправки рекламной информации, например, спам по электронной почте.

3. Сбор данных на нашем веб-сайте

Cookies

На интернет-страницах частично используются так называемые Cookie. Файлы Cookie не наносят вреда Вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы Cookie служат для того, чтобы сделать наш сервис более удобным, эффективным и безопасным. Файлы Cookie — это небольшие текстовые файлы, которые создаются на вашем компьютере и сохраняются Вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов Cookie — это так называемые «сеансовые файлы Cookie». Они автоматически удаляются в конце Вашего визита. Другие файлы Cookie сохраняются на Вашем устройстве, пока Вы не удалите их. Эти файлы Cookie позволяют нам распознавать Ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о настройке файлов Cookie и разрешать их использование только в отдельных случаях, использовать файлы Cookie в определенных случаях или вообще деактивировать их и включить автоматическое удаление файлов Cookie при закрытии браузера. Отключение Cookie может ограничить функциональность этого сайта.

Файлы Cookie, необходимые для выполнения процесса электронной связи или для предоставления определенных функций, которые Вы хотите использовать (например, функция корзины покупок), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 п.п. f Общего регламента по защите данных (DSGVO). Администратор веб-сайта заинтересован в хранении файлов Cookie для технически правильного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если сохраняются другие файлы Cookie (например, файлы Cookie для анализа Вашего поведения в Интернете), они будут рассмотрены отдельно в настоящей Политике защиты персональных данных.

Файлы журналов сервера

Провайдер веб-сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые Ваш браузер автоматически передает нам. Это:

Тип браузера и версия браузера     используемая операционная система     URL реферера     Имя хоста подключающегося компьютера     Время запроса сервера     IP-адрес Объединения этих данных с другими источниками данных не происходит.

Сбор этих данных происходит на основании на ст. 6 азб. 1 п.п. f DSGVO. Администратор веб-сайта заинтересован в технически безошибочном представлении и оптимизации своего веб-сайта — для этого должны быть записаны файлы журнала сервера.

Контактная форма

Если Вы отправляете нам запросы через контактную форму, Ваши данные из формы запроса, включая контактные данные, которые Вы указали там, будут храниться для обработки запроса и на случай возникновения последующих вопросов. Мы обязуемся не передавать эту информацию без Вашего согласия.

Таким образом, обработка данных, введенных в контактную форму, осуществляется исключительно с Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п.п. a Общего регламента по защите данных (DSGVO). Вы можете отозвать это согласие в любой момент. Для этого достаточно направить нам простое сообщение по E-Mail. Сам отзыв не влияет на законность операций по обработке данных, выполненных до момента поступления отзыва.

Информация, которую Вы предоставляете в контактной форме, останется у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас удалить ее, не отзовете свое согласие на ее хранение или исчезнет цель ее хранения (например, после обработки Вашего запроса). Обязательные законодательные положения — особенно сроки хранения — остаются в силе.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если Вы обратитесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, Ваш запрос, включая все полученные в результате персональные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться нами исключительно с целью обработки Вашего запроса. Мы обязуемся не передавать эту информацию без Вашего согласия.

Обработка этих данных происходит на основании ст. 6 абз. 1 п.п. b Общего регламента по защите данных (DSGVO), если Ваш запрос связан с выполнением условий контракта или необходимо принять преддоговорные меры. Во всех остальных случаях обработка происходит с Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п.п. a Общего регламента по защите данных (DSGVO) и / или основывается на наших законных интересах (ст. 6 абз. 1 п.п. f Общего регламента по защите данных (DSGVO), т.к. мы заинтересованы в эффективной обработке адресованных нам запросов.

Данные, отправленные нам Вами через контактные запросы, остаются у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас их удалить, отзовете свое согласие на их хранение или исчезнет цель их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются в силе.

4. Рассылка новостей

MailChimp

MailChimp — это сервис, при помощи которого, среди прочего, осуществляется и анализируется рассылка новостей. Если Вы вводите данные для подписки на новостную рассылку (например, адрес электронной почты), они будут храниться на серверах MailChimp в США.

MailChimp сертифицирован под защитой конфиденциальности «EU-US Privacy Shield». Privacy Shield — это соглашение между Европейским союзом (ЕС) и США, обеспечивающее соответствие европейским стандартам конфиденциальности в США.

С помощью MailChimp мы можем анализировать наши рассылки. Когда Вы открываете электронное письмо, отправленное MailChimp, прикрепленный к нему файл (так называемый веб-маяк) подключается к серверам MailChimp в США. Таким образом, определяется, открывалось ли сообщение с новостной рассылкой и по каким ссылкам кликали. Кроме того, собирается техническая информация (например, время обращения, IP-адрес, тип браузера и операционная система). Эта информация не может быть соотнесена с соответствующим получателем рассылки. Она используется исключительно для статистического анализа информационных рассылок. Результаты этого анализа могут быть использованы для лучшей адаптации будущих информационных рассылок к интересам получателя.

Если Вы не хотите, чтобы эта информация анализировалась MailChimp, отпишитесь от рассылки. Для этого мы помещаем в каждом сообщении рассылки соответствующую ссылку. Кроме того, Вы можете отписаться от рассылки прямо на сайте.

Обработка данных основывается на Вашем согласии (ст.6 абз. 1 п.п. а Общего регламента по защите данных (DSGVO). Вы можете отозвать это согласие в любое время, отписавшись от рассылки. Сам отзыв не влияет на законность уже выполненных операций по обработке данных.

Переданные нам с целью получения информационной рассылки данные хранятся у нас до момента Вашей отписки от информационной рассылки, а после удаляются как с наших серверов, так и с серверов MailChimp. Это не затрагиает данных, хранящихся у нас для других целей.

Подробности — смотрите условия политики конфиденциальности MailChimp по адресу: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Заключение соглашения об обработке данных (Data-Processing-Agreements)

У нас действует так называемое соглашение «Data-Processing-Agreements» с MailChimp, в котором мы обязуем MailChimp защищать данные наших клиентов и не передавать их третьим лицам. С этим договором можно ознакомиться по ссылке: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

5. Плагины и инструменты

YouTube с расширенной конфиденциальностью

Наш сайт использует плагины с сайта YouTube. Оператор сайта — YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США.

Мы используем YouTube в режиме расширенной конфиденциальности. По заявлению YouTube, в результате использования данного режима YouTube не хранит информацию о посетителях этого сайта до того, как они просмотрят видео. Дальнейшая передача данных партнерам YouTube в резульате использования режима повышенной конфиденциальности, напротив, не всегда исключается. Таким образом, независимо от того, смотрите ли Вы видео, YouTube подключается к сети Google DoubleClick.

Как только Вы запустите видео YouTube на нашем сайте, он подключится к серверам YouTube. Сайт сообщает серверу YouTube, какие из наших страниц Вы посетили. Если Вы вошли в свою учетную запись YouTube, Вы даете возможность YouTube напрямую связать Ваше поведение с личным профилем. Вы можете воспрепятствовать этому, выйдя из своей учетной записи YouTube.

Кроме того, после запуска видео, YouTube может сохранять различные файлы Cookies на Вашем устройстве. С помощью этих файлов Cookie YouTube может получать информацию о посетителях нашего сайта. Эта информация о Вас будет, среди прочего, использоваться для получения видео-статистики, повышения удобства использования и предотвращения мошенничества. Файлы Cookie остаются на Вашем устройстве, пока Вы не удалите их.

После запуска видео на YouTube могут быть запущены дополнительные операции обработки данных, которые мы не можем контролировать.

Использование YouTube содействует презентации наших онлайн-предложений. Это происходит на законных основаниях, исходя из ст. 6, абз. 1 п.п. f Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Дополнительную информацию о конфиденциальности на YouTube смотрите в условиях политики конфиденциальности по адресу: https://policies.google.com/privacy?hl=ru.

Google Карты

Этот сайт использует картографический сервис Google Карты через API. Провайдер — Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Калифорния 94043, США.

Для использования функций Google Карт необходимо предоставить свой IP-адрес. Эта информация обычно передается и хранится на сервере Google в США. Провайдер этого сайта не влияет на эту передачу данных.

Использование Google Карт содействует презентации наших онлайн-предложений и легкого поиска мест, которые мы указываем на сайте. Это происходит на законных основаниях, в соответствии со ст. 6, абз. 1 п.п. f Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Дополнительную информацию о том, как обрабатываются пользовательские данные, смотрите в условиях Политики конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru.